البراق عبد الهادي هو مترجم ومُعدّ كتاب: القلم الجريء: مفكِّرون غربيُّون ويهود انتقدوا الصهيونيَّة، والذي قدم من خلاله  خمسةً من الكتب والدراسات المُترجمة من أدبيَّاتٍ، كَتَبها مؤلِّفون غربيُّون أغلبهم من اليهود، لانتقاد الفكر الصهيونيّ، وكشف مخاطر استفحاله على العالم، وعلى الحضارة الإنسانيَّة ذاتِها.